狎客

「狎客」の発音・読み方

ピンインxiá kè

「狎客」の意味

「狎客」の例文

他tā年nián轻qīng时shí是shì青qīng楼lóu的de狎xiá客kè。

彼は若い頃、遊郭の客だった。

「狎客」のコアイメージコアイメージ

遊女のいる場所へ何度も通い、相手と特別に近い関係になった客

「狎客」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ常cháng到dào妓jì院yuàn寻xún欢huān并bìng与yǔ妓jì女nǚ来lái往wǎng亲qīn密mì的de男nán子zi

「狎客」の語源語源

狎客は、「狎」が人と馴れ親しく交わることを示し、「客」がそこへ来る人を示す複合語で、遊女と親しくする客を表す語

「狎客」のコラムコラム

  • 「狎客」は「客」という字だけから普通の来訪者と考えると意味を取り違えやすく、辞書や古い文学作品では遊里に通う男を指す用例が中心になる語

「狎客」は英語では

↑ TOPへ