牵五挂四

「牵五挂四」の発音・読み方

ピンインqiān wǔ guà sì

「牵五挂四」の意味

「牵五挂四」の例文

这zhè件jiàn事shì牵qiān五wǔ挂guà四sì，很hěn难nán马mǎ上shàng查chá清qīng。

この件は複雑に絡み合っており、すぐには調べきれない。

「牵五挂四」のコアイメージコアイメージ

一つの事柄から別の事柄へとつながりが次々に広がり、全体が複雑に絡み合う感じ

「牵五挂四」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí件jiàn事shì情qíng牵qiān连lián很hěn多duō事shì情qíng，彼bǐ此cǐ关guān系xì复fù杂zá，难nán以yǐ理lǐ清qīng。

「牵五挂四」の語源語源

牵五挂四は、「牵」と「挂」がどちらも物事をつなぎ、関係させる意味を持ち、「五」と「四」が具体的な数ではなくいくつもの事柄を大まかに表して、事柄が次々につながる状態を示す成語

「牵五挂四」のコラムコラム

  • 「五四」を中国近現代史の「五四運動」と結びつけやすいが、この成語では日付や固有名詞ではなく、いくつもの事柄が続けて関係することを表す数の組み合わせ
↑ TOPへ