牛耳

「牛耳」の発音・読み方

ピンインniú ěr

「牛耳」の意味

「牛耳」の例文

这zhè头tóu牛niú的de牛niú耳ěr上shàng有yǒu伤shāng口kǒu。

この牛の耳には傷口がある。

「牛耳」のコアイメージコアイメージ

牛の体の中でも、耳というはっきりした部分に目を向けるイメージ

「牛耳」の中国語での定義中国語での定義

牛niú头tóu两liǎng侧cè用yòng来lái听tīng声shēng音yīn的de器qì官guān

「牛耳」の語源語源

牛耳は、「牛」と「耳」を組み合わせ、牛の耳という具体的な体の部分をそのまま表す語として成り立つ

「牛耳」のコラムコラム

  • 「牛耳る」の語源として知られる「执牛耳」は中国語にもあるが、「牛耳」だけではまず実際の牛の耳を指し、主導権という意味は成句の中で生まれる用法
↑ TOPへ