「牛仔」のコアイメージコアイメージ
牛を相手に馬で牧場を行き来する働く人の姿
「牛仔」の中国語での定義中国語での定義
「牛仔」の語源語源
牛仔は、牛を示す「牛」に、人物や若者を示す「仔」が続く複合語で、牛を扱う人という意味から cowboy を表す中国語になったもの
「牛仔」のコラムコラム
- 「牛仔裤」はカウボーイがはくズボンという意味から、現在はカウボーイに限らず一般的なジーンズを指す語として使われるため、服の話では「牛仔」を人と直訳しない点が特徴
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。