爱之如命

「爱之如命」の発音・読み方

ピンインài zhī rú mìng

「爱之如命」の意味

「爱之如命」の例文

这zhè件jiàn古gǔ董dǒng，他tā爱ài之zhī如rú命mìng。

この骨董品を、彼は命のように愛している。

「爱之如命」のコアイメージコアイメージ

命を失いたくないほど、対象をかけがえのないものとして深く愛するイメージ

「爱之如命」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng非fēi常cháng爱ài某mǒu人rén或huò某mǒu物wù，把bǎ它tā看kàn得de像xiàng自zì己jǐ的de生shēng命mìng一yí样yàng重zhòng要yào

「爱之如命」の語源語源

爱之如命は、「爱」が大切にすること、「之」が対象を指す古い代名詞、「如」が同じように扱うこと、「命」が生命を表し、対象を命と同じほど大切にする結びつきから成る成語

「爱之如命」のコラムコラム

  • 人だけでなく、骨董品や収集品のような物にも使え、恋愛の「愛」だけに限らず、強い愛着や執着を表す書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ