燕翼贻谋

「燕翼贻谋」の発音・読み方

ピンインyàn yì yí móu

「燕翼贻谋」の意味

「燕翼贻谋」の例文

先xiān人rén燕yàn翼yì贻yí谋móu，为wèi子zǐ孙sūn留liú下xià了le长cháng远yuǎn的de规guī划huà。

先人は子孫のために長期的な計画を立て、将来の構想を残した。

「燕翼贻谋」のコアイメージコアイメージ

先人が後代を見通し、守りながら将来の道筋を残すこと

「燕翼贻谋」の中国語での定義中国語での定義

为wèi子zǐ孙sūn后hòu代dài作zuò长cháng远yuǎn安ān排pái，留liú下xià可kě以yǐ遵zūn循xún的de计jì划huà或huò基jī础chǔ。

「燕翼贻谋」の語源語源

燕翼贻谋は、『詩経』の「诒厥孙谋，以燕翼子」に基づく成語で、「燕翼」が後代を安んじ助けること、「贻谋」が後代に計画を残すことを表し、先人が子孫の将来を見通して備えを残す意味へまとまった表現

「燕翼贻谋」のコラムコラム

  • 燕翼贻谋は日常会話よりも書き言葉で使われ、家族や国の先人が子孫や後世のために基盤を整えたことをたたえる文脈に現れる表現
↑ TOPへ