「熊熊」のコアイメージコアイメージ
火が赤々と大きく燃え、勢いが外に広がるイメージ
「熊熊」の中国語での定義中国語での定義
形容火焰燃烧得很旺盛,气势很强
「熊熊」の語源語源
熊熊は、同じ漢字を重ねた畳語として古くから火の盛んな様子を表し、現代中国語では動物を指す『熊』とは別に、燃え立つ火や炎を表す語として定着したもの
「熊熊」のコラムコラム
- 熊熊は動作一般に使う『勢いよく』ではなく、火に関わる表現で使う語で、『熊熊燃烧』のように動詞の前に置いたり、『熊熊烈火』のように火を修飾したりする用法が中心
「熊熊」は英語では
- 「勢いよく」 → buoyantlyebulliently和英辞典で見る