煨干避湿

「煨干避湿」の発音・読み方

ピンインwēi gān bì shī

「煨干避湿」の意味

「煨干避湿」の例文

母mǔ亲qīn煨wēi干gān避bì湿shī地dì把bǎ孩hái子zi养yǎng大dà了le。

母親は苦労して子を育て上げた。

「煨干避湿」のコアイメージコアイメージ

子どもに乾いた温かい場所を与え、親がその負担を引き受けるイメージ

「煨干避湿」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng母mǔ亲qīn为wèi了le让ràng孩hái子zi生shēng活huó得de舒shū适shì，承chéng担dān照zhào顾gù和hé养yǎng育yù孩hái子zi的de辛xīn苦kǔ

「煨干避湿」の語源語源

煨干避湿は、「煨干」が火でじっくり温めて乾かすこと、「避湿」が湿り気を避けさせることを表す組み合わせで、子どもの寝る環境を整える母親の苦労を示す成語

「煨干避湿」のコラムコラム

  • 煨干避湿は四字の形から意味を推測しにくい成語の一つで、現代中国語では親の養育を改まって述べる書き言葉の表現として現れ、普通の会話語とは文体が異なる
↑ TOPへ