焦沙烂石

「焦沙烂石」の発音・読み方

ピンインjiāo shā làn shí

「焦沙烂石」の意味

「焦沙烂石」の例文

烈liè日rì当dāng空kōng，正zhèng是shì焦jiāo沙shā烂làn石shí。

太陽が照りつけ、まさに砂石を焦がすほどの酷暑だ。

「焦沙烂石」のコアイメージコアイメージ

自然の地面そのものが熱に耐えられなくなるほどの極端な暑さ

「焦沙烂石」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng炎yán热rè的de天tiān气qì，热rè得dé似sì乎hū可kě以yǐ把bǎ沙shā子zi烧shāo焦jiāo，把bǎ石shí头tou烤kǎo化huà

「焦沙烂石」の語源語源

焦沙烂石は、「焦沙」で焼けた砂を、「烂石」で熱によって崩れたり溶けたりする石を示し、二つの状態を並べて暑さの極端さを表す成語

「焦沙烂石」のコラムコラム

  • 砂や石が本当に溶けるかを測る表現ではなく、厳しい暑さを大げさに描く成語で、気候や夏の日差しの描写に用いられる表現
↑ TOPへ