焕然

「焕然」の発音・読み方

ピンインhuàn rán

「焕然」の意味

「焕然」の例文

灯dēng光guāng下xià，她tā脸liǎn上shàng焕huàn然rán有yǒu光guāng。

照明の下で、彼女の顔は光り輝いていた。

「焕然」のコアイメージコアイメージ

光が表面に現れ、目立つほど明るく鮮やかになるイメージ

「焕然」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng光guāng彩cǎi显xiǎn著zhù、看kàn起qǐ来lái明míng亮liàng耀yào眼yǎn的de样yàng子zi

「焕然」の語源語源

焕然は、形声字「焕」に状態を示す「然」を組み合わせた語で、「焕」の「火」が光や明るさに関わる意味を添え、光彩が目立つ様子を表す形

「焕然」のコラムコラム

  • 単独の「焕然」は光彩が明るく目立つ様子を指す一方、「焕然一新」では見た目だけでなく、状況や印象が全面的に改まったことまで表す表現
↑ TOPへ