「热呼」のコアイメージコアイメージ
熱が強すぎず、冷める前の温もりが残っている状態
「热呼」の中国語での定義中国語での定義
「热呼」の語源語源
热呼は、「热乎」の口語的な別表記で、「热」は熱を表し、「乎」は状態を示す語尾として熱のある様子を形作り、「呼」は「乎」と同音の字を用いたもの
「热呼」のコラムコラム
- 日本語の「熱い」から高温を想像しやすいが、中国語の「热呼」は食べ物や飲み物の温度を述べるとき、熱さの強さよりも冷めていないことに焦点が置かれる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
熱が強すぎず、冷める前の温もりが残っている状態
热呼は、「热乎」の口語的な別表記で、「热」は熱を表し、「乎」は状態を示す語尾として熱のある様子を形作り、「呼」は「乎」と同音の字を用いたもの