热呼

「热呼」の発音・読み方

ピンインrè hū

「热呼」の意味

「热呼」の例文

刚gāng出chū锅guō的de馒mán头tou还hái热rè呼hū着zhe呢ne。

蒸し上がったばかりのマントウはまだ温かい。

「热呼」のコアイメージコアイメージ

熱が強すぎず、冷める前の温もりが残っている状態

「热呼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù或huò饮yǐn料liào没méi有yǒu凉liáng下xià来lái,还hái保bǎo持chí着zhe适shì合hé食shí用yòng或huò饮yǐn用yòng的de暖nuǎn热rè感gǎn觉jué

「热呼」の語源語源

热呼は、「热乎」の口語的な別表記で、「热」は熱を表し、「乎」は状態を示す語尾として熱のある様子を形作り、「呼」は「乎」と同音の字を用いたもの

「热呼」のコラムコラム

  • 日本語の「熱い」から高温を想像しやすいが、中国語の「热呼」は食べ物や飲み物の温度を述べるとき、熱さの強さよりも冷めていないことに焦点が置かれる語

「热呼」は英語では

↑ TOPへ