炙鸡渍酒

「炙鸡渍酒」の発音・読み方

ピンインzhì jī zì jiǔ

「炙鸡渍酒」の意味

「炙鸡渍酒」の例文

人rén们men常cháng以yǐ炙zhì鸡jī渍zì酒jiǔ悼dào念niàn故gù友yǒu。

人々は鶏と酒で旧友を弔うことがよくある。

「炙鸡渍酒」のコアイメージコアイメージ

飾り気のない鶏と酒に、亡き友への弔いの心を託す場面

「炙鸡渍酒」の中国語での定義中国語での定義

用yòng烤kǎo鸡jī和hé酒jiǔ祭jì奠diàn去qù世shì的de朋péng友yǒu。

「炙鸡渍酒」の語源語源

炙鸡渍酒は、「炙鸡」が焼いた鶏、「渍酒」が綿に酒を浸すことを表し、酒を含ませて乾かした綿で鶏を包み、亡き人への供え物として携えた故事に基づく成語

「炙鸡渍酒」のコラムコラム

  • 「炙鸡渍酒」は、亡くなった友を悼む行為を広く指す現代の日常語ではなく、古典的な弔いの場面を文章の中で表す書面語
↑ TOPへ