灵气（中国語）の意味「霊気」ピンイン・例文

「灵气」のコアイメージコアイメージ

普通の人や場所にはない、神秘さと生き生きした力のにじみ出し

指zhǐ自zì然rán景jǐng物wù中zhōng神shén秘mì而ér充chōng满mǎn生shēng气qì的de气qì息xī，也yě指zhǐ人rén聪cōng明míng能néng干gàn、具jù有yǒu 天tiān赋fù而ér显xiǎn出chū的de独dú特tè气qì质zhì。

灵气は、「灵」が示す神秘さや霊妙さに、「气」が示す気配や生命の力を重ねた語で、「灵」は「靈」の簡体字として用いられる成り立ち

「灵气」は自然の景色を語るときだけでなく、「很有灵气」の形で人物の才能を見抜いた場面にも使われるため、辞書で「霊気」だけを見て超自然的な意味に限定しない読み分けが必要になる語