灌夫骂座

「灌夫骂座」の発音・読み方

ピンインguàn fū mà zuò

「灌夫骂座」の意味

「灌夫骂座」の例文

他tā喝hē醉zuì后hòu灌guàn夫fū骂mà座zuò，得dé罪zuì了le在zài场chǎng的de人rén。

彼は酔ってその場の人を罵り、居合わせた人々の反感を買った。

「灌夫骂座」のコアイメージコアイメージ

宴席という公の場で、酔いに任せて周囲を攻撃すること

「灌夫骂座」の中国語での定義中国語での定義

在zài酒jiǔ席xí上shàng喝hē醉zuì后hòu任rèn性xìng发fā怒nù，公gōng开kāi斥chì骂mà在zài场chǎng的de人rén

「灌夫骂座」の語源語源

灌夫骂座は、漢代の人物・灌夫が宴席で酒に酔ってその場の人々を罵った故事から生まれた語で、「骂座」は宴席の客を罵ることを表す

「灌夫骂座」のコラムコラム

  • 「灌夫骂座」は酒席での失言全般ではなく、酔った勢いでその場の人々に矛先を向ける強い振る舞いを指すため、酒宴の人間関係が崩れる場面を表しやすい
↑ TOPへ