「漆黑一团」のコアイメージコアイメージ
深い黒が一面をふさぎ、視界や理解の道筋がなくなる状態
「漆黑一团」の中国語での定義中国語での定義
「漆黑一团」の語源語源
漆黑一团は、「漆黑」という非常に深い黒と、「一团」というひとかたまりを組み合わせた成語で、黒い塊に包まれて何も見えない様子を表し、物事がわからず混乱している状態も指す
「漆黑一团」のコラムコラム
- 「漆黑一团」は、夜や部屋の暗さだけでなく、事情の説明がなくて全体像をつかめない場面にも使えるため、目で見る暗さと頭でわからない状態を文脈で読み分ける語
「漆黑一团」は英語では
- 「真っ暗」 → pitch-dark和英辞典で見る