滚彩蛋

「滚彩蛋」の発音・読み方

ピンインgǔn cǎi dàn

「滚彩蛋」の意味

「滚彩蛋」の例文

大dà家jiā在zài草cǎo地dì上shàng比bǐ赛sài滚gǔn彩cǎi蛋dàn。

皆で芝生の上でイースターエッグを転がす競争をする。

「滚彩蛋」のコアイメージコアイメージ

卵を地面に置き、転がしながら進ませる場面

「滚彩蛋」の中国語での定義中国語での定義

在zài地dì面miàn上shàng推tuī动dòng彩cǎi蛋dàn滚gǔn动dòng，作zuò为wéi复fù活huó节jié的de一yì种zhǒng游yóu戏xì或huò活huó动dòng

「滚彩蛋」の語源語源

滚彩蛋は、「滚」の転がすという動作の後ろに、「彩蛋」という色づけした卵を置いた動作表現

「滚彩蛋」のコラムコラム

  • 「滚彩蛋」の「彩蛋」はデジタル作品でいう隠し要素とは異なり、ここでは復活祭の行事で使う卵を表すため、文脈による意味の切り替えが起こる語
↑ TOPへ