渡鸦（中国語）の意味「ワタリガラス」ピンイン・例文

「渡鸦」のコアイメージコアイメージ

大きな黒いカラスが、くさび形の尾を広げて空を渡るイメージ

「渡鸦」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ形xíng 较jiào大dà、全quán身shēn黑hēi色sè、嘴zuǐ大dà、尾wěi巴ba呈chéng 楔xiē形xíng的de鸦yā

「渡鸦」の語源語源

渡鸦は、「渡」が水などを越えること、「鸦」がカラス類を表し、二つの語を組み合わせて名付けた鳥の名称で、中国語では体の大きなカラスの一種を指す

「渡鸦」のコラムコラム

日本語の「カラス」は小型のカラス類まで広く指すが、中国語の「渡鸦」は特に大型で尾がくさび形になる種類を指し、英語の raven に対応する語として使われる

「渡鸦」は英語では

「ワタリガラス」 → Corvus corax raven 和英辞典で見る