清泪

「清泪」の発音・読み方

ピンインqīng lèi

「清泪」の意味

「清泪」の例文

离lí别bié时shí，她tā眼yǎn中zhōng含hán着zhe清qīng泪lèi。

別れの時、彼女の目には清らかな涙が浮かんでいた。

「清泪」のコアイメージコアイメージ

濁りのない涙が静かに目に浮かぶ場面

「清泪」の中国語での定義中国語での定義

眼yǎn中zhōng流liú出chū的de清qīng澈chè而ér纯chún净jìng的de泪lèi水shuǐ

「清泪」の語源語源

清泪は、「清」が濁りのない状態、「泪」が涙を表し、清らかに見える涙を組み合わせた語

「清泪」のコラムコラム

  • 清泪は日常会話よりも文学的な文章で使われやすく、別れや悲しみの場面で「含着清泪」のように目に涙を浮かべる様子を表すことが多い
↑ TOPへ