淹溺

「淹溺」の発音・読み方

ピンインyān nì

「淹溺」の意味

「淹溺」の例文

一yì名míng游yóu客kè在zài河hé中zhōng淹yān溺nì，被bèi救jiù生shēng员yuán及jí时shí救jiù起qǐ。

観光客が川で溺水したが、救助員にすぐ救い上げられた。

「淹溺」のコアイメージコアイメージ

水に沈み、呼吸の働きを失うイメージ

「淹溺」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén或huò动dòng物wù被bèi水shuǐ淹yān没mò后hòu不bù能néng正zhèng常cháng呼hū吸xī，可kě能néng被bèi救jiù活huó，也yě可kě能néng因yīn此cǐ死sǐ亡wáng

「淹溺」の語源語源

淹溺は、「淹」と「溺」という水に関わる二つの語素から成り、「淹」は水が人や物を覆うこと、「溺」は水の中に沈むことを表して、水中で息ができなくなることを表す

「淹溺」のコラムコラム

  • 日常会話では「溺水」のほうが広く使われる場面もあるが、「淹溺」は事故記録や医療など、状態を正確に述べる場面で見られる語
↑ TOPへ