混淆黑白

「混淆黑白」の発音・読み方

ピンインhùn xiáo hēi bái

「混淆黑白」の意味

「混淆黑白」の例文

他tā总zǒng是shì混hùn淆xiáo黑hēi白bái，把bǎ责zé任rèn推tuī给gěi别bié人rén。

彼はいつも黒白を混同し、責任を他人に押しつける。

「混淆黑白」のコアイメージコアイメージ

正しいことと間違ったことを一つに混ぜ、何が正しいのか分からなくするイメージ

「混淆黑白」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ事shì情qíng的de是shì非fēi颠diān倒dǎo，把bǎ对duì的de说shuō成chéng不bú对duì的de，把bǎ不bú对duì的de说shuō成chéng对duì的de

「混淆黑白」の語源語源

混淆黑白は、「混淆」が本来別のものを混ぜて区別を失わせることを示し、「黑白」が対照的な色から是非の区別を表すようになった成語

「混淆黑白」のコラムコラム

  • 混淆黑白は、人の説明や議論について、事実と異なる形で正誤を入れ替えていると非難するときに使われ、単なる「勘違い」より強い響きになる
↑ TOPへ