淫欲

「淫欲」の発音・読み方

ピンインyín yù

「淫欲」の意味

「淫欲」の例文

他tā努nǔ力lì克kè制zhì自zì己jǐ的de淫yín欲yù。

彼は自分の淫欲を懸命に抑えている。

「淫欲」のコアイメージコアイメージ

性への欲望が理性や道徳的な節度を押しのける状態

「淫欲」の中国語での定義中国語での定義

对duì性xìng的de过guò分fèn欲yù望wàng，常cháng含hán有yǒu需xū要yào节jié制zhì或huò不bú正zhèng当dāng的de意yì思si

「淫欲」の語源語源

淫欲は、「淫」が過度でみだらなことを、「欲」が求める心や欲望を表し、2つの語素を重ねて過剰な性的欲望を表す語

「淫欲」のコラムコラム

  • 「淫欲」と「性欲」は近い内容を指すが、「性欲」が比較的中立なのに対して、「淫欲」は悪いものや克服すべきものとして扱う場面に寄りやすい
↑ TOPへ