淫佚

「淫佚」の発音・読み方

ピンインyín yì

「淫佚」の意味

「淫佚」の例文

他tā不bú愿yuàn过guò淫yín佚yì的de生shēng活huó。

彼は淫蕩な生活を送りたがらない。

「淫佚」のコアイメージコアイメージ

快楽を追い続けて、品行と生活の節度を失う状態

「淫佚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó放fàng纵zòng,过guò分fèn追zhuī求qiú享xiǎng乐lè和hé声shēng色sè,缺quē乏fá自zì我wǒ约yuē束shù。

「淫佚」の語源語源

淫佚は、「淫」が度を越すこと、「佚」が安逸や放縦を表すことから成り、度を越した享楽に流れる意味になった語

「淫佚」のコラムコラム

  • 「淫佚的生活」のように、淫佚は人そのものよりも生活や行いを修飾して、暮らしぶりの放縦さを問題にする使い方が多い語
↑ TOPへ