淡黄腰柳莺

「淡黄腰柳莺」の発音・読み方

ピンインdàn huáng yāo liǔ yīng

「淡黄腰柳莺」の意味

「淡黄腰柳莺」の例文

我wǒ们men在zài山shān坡pō上shàng看kàn到dào了le淡dàn黄huáng腰yāo柳liǔ莺yīng。

私たちは山腹でキバラムシクイを見た。

「淡黄腰柳莺」のコアイメージコアイメージ

腰の淡い黄色が目印になる小さなムシクイのイメージ

「淡黄腰柳莺」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng腰yāo部bù呈chéng淡dàn黄huáng色sè的de柳liǔ莺yīng类lèi小xiǎo鸟niǎo

「淡黄腰柳莺」の語源語源

淡黄腰柳莺は、「淡黄」で淡い黄色、「腰」で鳥の腰にあたる部分、「柳莺」でムシクイ類の鳥を表し、体の色と分類を組み合わせた名前

「淡黄腰柳莺」のコラムコラム

  • 中国語の鳥名では「莺」が日本語のウグイスをそのまま指すとは限らず、「柳莺」全体でムシクイ類の鳥を表すため、「淡黄腰柳莺」は漢字を一字ずつ日本語名に置き換えず一つの鳥名として捉える語
↑ TOPへ