淡妆

「淡妆」の発音・読み方

ピンインdàn zhuāng

「淡妆」の意味

「淡妆」の例文

她tā今jīn天tiān只zhǐ化huà了le淡dàn妆zhuāng。

彼女は今日は薄化粧をした。

「淡妆」のコアイメージコアイメージ

素顔に近い自然さを残しながら、顔色や輪郭を整えた化粧

「淡妆」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ化huà妆zhuāng的de颜yán色sè和hé用yòng量liàng比bǐ较jiào少shǎo，保bǎo留liú自zì然rán面miàn貌mào的de妆zhuāng容róng

「淡妆」の語源語源

淡妆は、薄いことを表す「淡」と、化粧を表す「妆」から成る複合語で、化粧を軽く仕上げる意味がそのまま組み合わさった語

「淡妆」のコラムコラム

  • 「淡妆浓抹总相宜」という表現では、薄い化粧も濃い化粧もそれぞれ美しいという意味になり、淡妆が濃い化粧と対比される語として定着している
↑ TOPへ