消灾

「消灾」のコアイメージコアイメージ

身に降りかかる災いを取り除き、無事な状態にするイメージ

「消灾」の中国語での定義中国語での定義

消xiāo除chú灾zāi祸huò，使shǐ人rén免miǎn受shòu灾zāi难nàn

「消灾」の語源語源

消灾は、「消」がなくすこと、「灾」が人に降りかかる災難を表し、二つの語素を結びつけて災いを取り除く意味を作る複合語

「消灾」のコラムコラム

• 中国語では「祈福消灾」の形で、寺院や民間信仰の文脈に登場し、幸福を願うことと災いを避けることをひと組みで表す表現

単語を報告