海碗（中国語）の意味「大どんぶり」ピンイン・例文

「海碗」のコアイメージコアイメージ

器の大きさが普通の碗の範囲を大きく超え、たっぷり盛れるイメージ

「海碗」の中国語での定義中国語での定義

容róng量liàng 较jiào大dà的de碗wǎn，常cháng用yòng来lái盛shèng面miàn条tiáo、米mǐ饭fàn等děng食shí物wù

「海碗」の語源語源

海碗は、「海」が持つ広大さを大きさの比喩に使い、「碗」と結びついて容量の大きな碗を表す複合語

「海碗」のコラムコラム

「海」は海水でできているという意味ではなく、広さや大きさを強める比喩として働くため、海碗は材質ではなく器の容量に注目する語