浮声切响

「浮声切响」の発音・読み方

ピンインfú shēng qiè xiǎng

「浮声切响」の意味

「浮声切响」の例文

这zhè首shǒu诗shī很hěn讲jiǎng究jiū浮fú声shēng切qiè响xiǎng，读dú起qǐ来lái铿kēng锵qiāng有yǒu力lì。

この詩は声律を重んじ、朗読すると力強く響く。

「浮声切响」のコアイメージコアイメージ

平らに流れる音と、引き締まる音を組み合わせて詩文の調子を整えるイメージ

「浮声切响」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ诗shī文wén中zhōng平píng声shēng和hé仄zè声shēng的de搭dā配pèi，也yě泛fàn指zhǐ由yóu声shēng调diào安ān排pái形xíng成chéng的de音yīn韵yùn规guī律lǜ

「浮声切响」の語源語源

浮声切响は、「浮声」を平声、「切响」を仄声として、詩文の中で異なる声調を組み合わせる成り立ちの成語

「浮声切响」のコラムコラム

  • 文字どおりの「浮く声」や「切る響き」ではなく、古典詩文の平仄を表す専門語で、現代中国語の四声と平声・仄声はそのまま一対一に対応しない点に注意が必要
↑ TOPへ