浮华

「浮华」の発音・読み方

ピンインfú huá

「浮华」の意味

「浮华」の例文

他tā不bù喜xǐ欢huān浮fú华huá的de生shēng活huó。

彼は虚飾的な生活を好まない。

「浮华」のコアイメージコアイメージ

外見のきらびやかさが前に出て、実質が置き去りになるイメージ

「浮华」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng外wài表biǎo华huá美měi却què不bù朴pǔ实shí，给gěi人rén空kōng虚xū和hé不bù实shí在zài的de感gǎn觉jué

「浮华」の語源語源

浮华は、「浮」が軽く表面にとどまることを、「华（華）」が花のように目立つ美しさを表し、外側の華やかさばかりが際立つ状態を表す二字語

「浮华」のコラムコラム

  • 「华丽」は華やかさをほめる場合にも使えるのに対し、「浮华」には見た目に比べて中身が足りないという否定的な見方が含まれる

「浮华」は英語では

↑ TOPへ