浑似

「浑似」の発音・読み方

ピンインhún sì

「浑似」の意味

「浑似」の例文

这zhè片piàn云yún浑hún似sì一yì匹pǐ白bái马mǎ。

この雲は一頭の白馬に酷似している。

「浑似」のコアイメージコアイメージ

一方のものが、別のものの姿そのものに見えるイメージ

「浑似」の中国語での定義中国語での定義

看kàn起qǐ来lái和hé另lìng一yí物wù几jī乎hū没méi有yǒu区qū别bié,像xiàng另lìng一yí物wù一yí样yàng

「浑似」の語源語源

浑似は、「浑」の「すっかり、まるで」という働きに「似」を組み合わせた語で、まるで別のもののように見える強い類似を表す

「浑似」のコラムコラム

  • 浑似は古風な響きを持つため、現代文では目にする機会が限られるが、文学的な描写では「まるで〜のようだ」という比喩を短く表せる語
↑ TOPへ