活龙鲜健

「活龙鲜健」の発音・読み方

ピンインhuó lóng xiān jiàn

「活龙鲜健」の意味

「活龙鲜健」の例文

村cūn里lǐ的de年nián轻qīng人rén个gè个gè活huó龙lóng鲜xiān健jiàn，干gàn活huó很hěn有yǒu劲jìn。

村の若者たちは皆、健やかで活力に満ち、仕事にも大いに力を発揮する。

「活龙鲜健」のコアイメージコアイメージ

体に生命力が満ち、元気な動きが外に表れている状態

「活龙鲜健」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén身shēn体tǐ强qiáng健jiàn，精jīng力lì充chōng沛pèi，充chōng满mǎn活huó力lì。

「活龙鲜健」の語源語源

活龙鲜健は、「活龙」と「鲜健」を組み合わせた四字成語で、「活龙」は生き生きして勢いのあるものを龍になぞらえた表現、「鲜健」は新鮮で健やかな状態を表す語となり、全体で人の強い生命力を表す構成

「活龙鲜健」のコラムコラム

  • 「健康」だけなら病気がない状態にも使えるが、「活龙鲜健」は体の丈夫さに加えて、動作や働きぶりに表れる勢いまで含む表現で、元気に活動する人の描写に使われる語
↑ TOPへ