活不下去（中国語）の意味「生きていけない」ピンイン・例文

「活不下去」のコアイメージコアイメージ

生活を支えるものが足りず、今の暮らしを先へ続けられない状態

「活不下去」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu足zú够gòu的de收shōu入rù或huò生shēng活huó条tiáo件jiàn，无wú法fǎ 继jì续xù 维wéi持chí生shēng活huó

「活不下去」の語源語源

活不下去は、「活」で生きることを示し、「不」で不可能を表し、「下去」でその状態が続くことを表す組み立てから、生きる状態を続けられない意味になる語

「活不下去」のコラムコラム

ニュースや会話では、生活費・仕事・住む場所などの不足を理由に使うことが多く、単に「死ぬ」という意味より、暮らしを成り立たせられない苦境を表す