津渡

「津渡」の発音・読み方

ピンインjīn dù

「津渡」の意味

「津渡」の例文

村cūn民mín每měi天tiān从cóng这zhè个ge津jīn渡dù过guò河hé。

村人は毎日この渡し場から川を渡る。

「津渡」のコアイメージコアイメージ

水域を隔てた二つの場所を、船の往来で結ぶ地点というイメージ

「津渡」の中国語での定義中国語での定義

供gōng人rén们men通tōng过guò船chuán只zhī往wǎng来lái于yú水shuǐ域yù两liǎng岸àn的de渡dù口kǒu

「津渡」の語源語源

津渡は、「津」が水上交通の発着点を、「渡」が水域を越える行為を表す複合語で、船を使って人や荷物を対岸へ運ぶ場所を指す

「津渡」のコラムコラム

  • 古い文章では「津渡」が交通の場を表す語として使われる一方、現代中国語では「渡口」のほうが一般的で、「津渡」は文章語や歴史的な場面で見かけやすい語
↑ TOPへ