沾黏

「沾黏」の発音・読み方

ピンインzhān nián

「沾黏」の意味

「沾黏」の例文

糖táng浆jiāng会huì沾zhān黏nián在zài瓶píng口kǒu。

シロップが瓶の口に粘り付く。

「沾黏」のコアイメージコアイメージ

粘りのある物が別の物の表面に付き、簡単には離れない状態

「沾黏」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu黏nián性xìng的de东dōng西xī附fù着zhuó在zài其qí他tā物wù体tǐ上shàng，难nán以yǐ轻qīng易yì分fēn开kāi

「沾黏」の語源語源

沾黏は、『沾』の触れて付く意味と、『黏』の粘り付く意味が結び付いた語で、『黏』は『黍』を意味の部分、『占』を音の部分とする形声字

「沾黏」のコラムコラム

  • 日常会話では『黏住』の形もよく使われるが、『沾黏』は食品や液体などが容器や表面に付着する様子をやや客観的に述べる表現
↑ TOPへ