沾酱（中国語）の意味「つけだれ」ピンイン・例文

「沾酱」のコアイメージコアイメージ

食べ物にソースをまとわせて、味をつけるイメージ

「沾酱」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái蘸zhàn着zhe食shí物wù 吃chī的de 酱jiàng汁zhī

「沾酱」の語源語源

沾酱は、「沾」の触れさせる・付着させる意味と、「酱」のソースを表す意味が結びつき、食べ物をソースに触れさせて食べるものを表す語

「沾酱」のコラムコラム

中国大陸では同じ意味の語を「蘸酱」と書くことが多く、「蘸」は食べ物を液体に軽くつける動作を表す字で、「沾酱」は台湾などで見られる表記