河不出图

「河不出图」の発音・読み方

ピンインhé bù chū tú

「河不出图」の意味

「河不出图」の例文

乱luàn世shì之zhī中zhōng，人rén们men常cháng说shuō河hé不bù出chū图tú。

乱世では、人々はよく聖王が現れないと言う。

「河不出图」のコアイメージコアイメージ

聖王が現れず、世の中をよく治める者がいない状態

「河不出图」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ治zhì理lǐ天tiān下xià的de贤xián明míng君jūn王wáng没méi有yǒu出chū现xiàn

「河不出图」の語源語源

河不出图は、黄河から現れると伝えられた聖王のしるし「河图」と、「出ない」を表す「不出」から成り、河図が出ないことを聖王が現れないことのたとえにした成語

「河不出图」のコラムコラム

  • この成語の「河」はどの川でもなく黄河を指し、「图」も普通の地図ではなく、古代中国で特別な意味を持つ「河图」を指すため、文字どおりの川と地図の話として読むと意味を取り違えやすい
↑ TOPへ