没得挑剔

「没得挑剔」の発音・読み方

ピンインméi dé tiāo tī

「没得挑剔」の意味

「没得挑剔」の例文

这zhè件jiàn作zuò品pǐn没méi得dé挑tiāo剔tī。

この作品は申し分ない。

「没得挑剔」のコアイメージコアイメージ

細かく見ても、欠点を指摘する余地が残っていないイメージ

「没得挑剔」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu可kě以yǐ挑tiāo剔tī的de地dì方fāng,表biǎo示shì非fēi常cháng好hǎo,几jī乎hū没méi有yǒu缺quē点diǎn

「没得挑剔」の語源語源

没得挑剔は、「没得」が「ない」、「挑剔」が細かい欠点を探して難点をつけることを表し、合わせて「挑剔できるところがない」という成り立ち

「没得挑剔」のコラムコラム

  • 没得挑剔は、作品や料理、サービスなどをほめるときに使うくだけた言い方で、単なる「不错」よりも欠点のなさを強く伝える表現
↑ TOPへ