沟满壕平

「沟满壕平」の発音・読み方

ピンインgōu mǎn háo píng

「沟满壕平」の意味

「沟满壕平」の例文

大dà雨yǔ过guò后hòu，田tián里lǐ的de水shuǐ沟gōu满mǎn壕háo平píng。

大雨の後、田んぼの水がいっぱいに満ちた。

「沟满壕平」のコアイメージコアイメージ

雨水があふれるほど、溝や堀が水で満ちる景色

「沟满壕平」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng雨yǔ水shuǐ很hěn多duō，水shuǐ沟gōu和hé壕háo沟gōu都dōu被bèi水shuǐ灌guàn满mǎn，水shuǐ面miàn几jī乎hū与yǔ地dì面miàn相xiāng平píng

「沟满壕平」の語源語源

沟满壕平は、「沟」と「壕」という水を通す溝に「满」と「平」を組み合わせ、水がいっぱいになって縁と同じ高さまで達する様子を表す成語

「沟满壕平」のコラムコラム

  • 雨の多さを目で見える景色に変えた表現で、天気そのものよりも、雨の後に水路や堀が満ちた結果を描く文章で使われることが多い
↑ TOPへ