沙西米

「沙西米」の発音・読み方

ピンインshā xī mǐ

「沙西米」の意味

「沙西米」の例文

这zhè家jiā店diàn的de沙shā西xī米mǐ很hěn新xīn鲜xiān。

この店の刺身はとても新鮮だ。

「沙西米」のコアイメージコアイメージ

切り分けた生魚を、そのまま一品の料理として味わう姿

「沙西米」の中国語での定義中国語での定義

日rì本běn料liào理lǐ中zhōng把bǎ生shēng鱼yú肉ròu切qiè成chéng片piàn后hòu直zhí接jiē食shí用yòng的de一yì种zhǒng菜cài

「沙西米」の語源語源

沙西米は、日本語の「刺身」の音を中国語の漢字で写した外来語で、沙・西・米の字義を組み合わせて意味を作った語ではない

「沙西米」のコラムコラム

  • 中国語の料理名では「沙西米拼盘」のように複数の生魚を盛り合わせた料理にも使われ、単独の魚の名前ではなく料理の種類を表す語として現れる

「沙西米」は英語では

↑ TOPへ