沉吟

「沉吟」の発音・読み方

ピンインchén yín

「沉吟」の意味

「沉吟」の例文

他tā沉chén吟yín片piàn刻kè，决jué定dìng接jiē受shòu邀yāo请qǐng。

彼はしばらく熟考して、招待を受けることに決めた。

「沉吟」のコアイメージコアイメージ

低い声をもらしながら、判断を胸の内で深く練る過程

「沉吟」の中国語での定義中国語での定義

一yì边biān低dī声shēng吟yín哦é，一yì边biān深shēn入rù地dì思sī考kǎo事shì情qíng，常cháng用yòng于yú表biǎo示shì经jīng过guò一yí段duàn时shí间jiān的de审shěn慎shèn考kǎo虑lǜ

「沉吟」の語源語源

沉吟は、「沉」が沈み込むことを、「吟」が声を抑えて詠じることを示し、声を低くしながら思考に沈むという意味から成り立つ複合語

「沉吟」のコラムコラム

  • 「沉吟」は文学的な文章や物語で人物の内面を描くときによく現れ、発言そのものよりも、発言前の思案する時間に焦点が置かれる語

「沉吟」は英語では

↑ TOPへ