江左夷吾

「江左夷吾」の発音・読み方

ピンインjiāng zuǒ yí wú

「江左夷吾」の意味

「江左夷吾」の例文

后hòu人rén称chēng王wáng导dǎo为wèi江jiāng左zuǒ夷yí吾wú，赞zàn其qí辅fǔ政zhèng有yǒu功gōng。

後世の人々は王導を君主を補佐する賢臣と称え、その功績をたたえた。

「江左夷吾」のコアイメージコアイメージ

乱れやすい国を陰から立て直す、知恵ある重臣

「江左夷吾」の中国語での定義中国語での定義

称chēng王wáng导dǎo是shì江jiāng左zuǒ的de管guǎn仲zhòng，赞zàn美měi他tā有yǒu才cái智zhì，能néng帮bāng助zhù君jūn主zhǔ治zhì理lǐ国guó家jiā。

「江左夷吾」の語源語源

江左夷吾は、「江左」が長江の東南地域を表し、「夷吾」が斉の名相管仲の字であることから、江左の王導を管仲に重ねて作られた成語

「江左夷吾」のコラムコラム

  • 「夷吾」は人名ではなく管仲の字なので、この成語は二人の人物を並べたものではなく、王導の政治的な働きを管仲の功績になぞらえた呼び名
↑ TOPへ