汉英互译

「汉英互译」の発音・読み方

ピンインhàn yīng hù yì

「汉英互译」の例文

我wǒ们men正zhèng在zài进jìn行xíng汉hàn英yīng互hù译yì。

私たちは中国語と英語の双方向翻訳を行っている。

「汉英互译」のコアイメージコアイメージ

中国語と英語の間を行き来しながら、意味を別の言語へ移す動き

「汉英互译」の中国語での定義中国語での定義

在zài汉hàn语yǔ和hé英yīng语yǔ之zhī间jiān相xiāng互hù翻fān译yì,把bǎ一yì种zhǒng语yǔ言yán的de意yì思si用yòng另lìng一yì种zhǒng语yǔ言yán表biǎo达dá出chū来lái

「汉英互译」の語源語源

汉英互译は、「汉英」が中国語と英語の組み合わせ、「互译」が互いに訳すことを表し、両方向の翻訳をまとめた語

「汉英互译」のコラムコラム

  • 汉英互译は中国語から英語への翻訳だけでなく英語から中国語への翻訳も含むため、一方向だけを指す「汉译英」や「英译汉」と区別される
↑ TOPへ