水菜不交

「水菜不交」の発音・読み方

ピンインshuǐ cài bù jiāo

「水菜不交」の意味

「水菜不交」の例文

他tā们men两liǎng家jiā平píng时shí水shuǐ菜cài不bù交jiāo，几jī乎hū没méi有yǒu来lái往wǎng。

両家は普段往来がなく、ほとんど行き来しない。

「水菜不交」のコアイメージコアイメージ

二者の間に、ふだんのつながりや行き来がない状態

「水菜不交」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng方fāng平píng常cháng没méi有yǒu接jiē触chù，也yě没méi有yǒu任rèn何hé来lái往wǎng。

「水菜不交」の語源語源

水菜不交は、「水」と「菜」を並べて「不交」と続け、水と菜が互いに交わらない形から、二者の間に往来がないことを表す成語

「水菜不交」のコラムコラム

  • 一時的に口をきかない状態よりも、家や組織などの間に普段から接点がない状態を表すことが多い成語
↑ TOPへ