氤氲

「氤氲」の発音・読み方

ピンインyīn yūn

「氤氲」の意味

「氤氲」の例文

清qīng晨chén，山shān谷gǔ里lǐ雾wù气qì氤yīn氲yūn。

朝、山あいには霧が立ち込めている。

「氤氲」のコアイメージコアイメージ

水蒸気や霧などが一か所にとどまらず、周囲に濃く漂う状態

「氤氲」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng雾wù气qì、烟yān气qì或huò香xiāng气qì等děng在zài空kōng中zhōng弥mí漫màn、聚jù集jí的de状zhuàng态tài

「氤氲」の語源語源

氤氲は、「氤」と「氲」を組み合わせた連綿語で、両字の「气」が霧や煙のような気体に関わり、「因」と「昷」がそれぞれの音を表す成り立ち

「氤氲」のコラムコラム

  • 氤氲は「雾气氤氲」だけでなく「香气氤氲」のように香りにも使われるが、香りそのものより、香りや気体が周囲に広がって満ちる感じに焦点がある表現
↑ TOPへ