气汹汹

「气汹汹」の発音・読み方

ピンインqì xiōng xiōng

「气汹汹」の意味

「气汹汹」の例文

他tā气qì汹xiōng汹xiōng地dì走zǒu进jìn办bàn公gōng室shì。

彼は怒りをあらわにして事務室に入ってきた。

「气汹汹」のコアイメージコアイメージ

怒りで気持ちが高ぶり、荒々しい態度や動きとして現れるイメージ

「气汹汹」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén非fēi常cháng生shēng气qì，怒nù气qì明míng显xiǎn地dì表biǎo现xiàn在zài脸liǎn色sè、语yǔ气qì或huò动dòng作zuò上shàng

「气汹汹」の語源語源

气汹汹は、感情や気分を表す「气」と、波や勢いが激しく盛んな様子を表す「汹汹」から成り、怒りが激しく高ぶった状態を示す語

「气汹汹」のコラムコラム

  • 「气汹汹」は怒っているという心の中だけでなく、その怒りが表情や態度に出ている場面に使うため、単に不満を感じているだけの人には使いにくい表現
↑ TOPへ