毛驴

「毛驴」の発音・読み方

ピンインmáo lǘ

「毛驴」の意味

「毛驴」の例文

这zhè头tóu毛máo驴lǘ很hěn能néng干gàn。

このロバはとても働き者だ。

「毛驴」のコアイメージコアイメージ

毛並みのある一頭のロバを、そのまま生活の働き手として捉えるイメージ

「毛驴」の中国語での定義中国語での定義

对duì驴lǘ的de俗sú称chēng，通tōng常cháng指zhǐ体tǐ型xíng较jiào小xiǎo、能néng拉lā车chē或huò驮tuó东dōng西xī的de家jiā畜chù。

「毛驴」の語源語源

毛驴は、「驴」がロバを表す動物名で、「毛」がその外見を示す語として前に置かれた複合語であり、現在は二字でロバを指す日常的な呼び名

「毛驴」のコラムコラム

  • 「驴唇不对马嘴」という成語では「毛驴」ではなく「驴」だけが使われ、ロバと馬を別の動物として表すため、「毛驴」の「毛」を省いてもロバを表せることが分かる

「毛驴」は英語では

↑ TOPへ