母舅

「母舅」の発音・読み方

ピンインmǔ jiù

「母舅」の意味

「母舅」の例文

春chūn节jié期qī间jiān，母mǔ舅jiù一yì家jiā来lái我wǒ家jiā做zuò客kè。

春節の間、母方のおじ一家が我が家を訪ねてきた。

「母舅」のコアイメージコアイメージ

母親の兄または弟にあたる男性を指す親族関係

「母舅」の中国語での定義中国語での定義

母mǔ亲qīn的dī哥gē哥gē或huò弟dì弟di

「母舅」の語源語源

母舅は、「母」と「舅」を組み合わせた語で、「母」が母親を基準にすることを示し、「舅」がその兄弟を表すため、母親の兄弟という関係を明確にした呼び名

「母舅」のコラムコラム

  • 日本語では母方のおじを年上なら「伯父」、年下なら「叔父」と書き分けるが、「母舅」には兄か弟かの区別が含まれないため、必要なら別の語を添えて年齢順を示す表現
↑ TOPへ