殄

「殄」の発音・読み方

ピンインtiǎn

「殄」の意味

「殄」の例文

侵qīn略lüè者zhě企qǐ图tú殄tiǎn灭miè这zhè个ge村cūn庄zhuāng。

侵略者はこの村を滅ぼそうと企てた。

「殄」のコアイメージコアイメージ

対象の存在を最後まで消し去るイメージ

「殄」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén、动dòng物wù或huò事shì物wù全quán部bù消xiāo失shī，不bú再zài存cún在zài

「殄」の語源語源

殄は、死や破壊を表す「歹」に、音を示す「㐱」を組み合わせた形声字で、物事を尽きさせる意味から滅ぼす意味へ広がった成り立ち

「殄」のコラムコラム

  • 殄と現代中国語でよく使う「消灭」を比べると、殄は書き言葉らしく古い響きが強く、歴史書や硬い文章で徹底的な破壊を表す場面に偏る語

「殄」は英語では

↑ TOPへ