死欲速朽

「死欲速朽」の発音・読み方

ピンインsǐ yù sù xiǔ

「死欲速朽」の意味

「死欲速朽」の例文

他tā留liú下xià遗yí言yán，表biǎo示shì自zì己jǐ死sǐ欲yù速sù朽xiǔ。

彼は遺言を残し、自分は死後速やかに朽ちることを望むと示した。

「死欲速朽」のコアイメージコアイメージ

死後の身体が形を保つことなく、早く朽ちていくことを望む気持ち

「死欲速朽」の中国語での定義中国語での定義

希xī望wàng死sǐ后hòu遗yí体tǐ迅xùn速sù腐fǔ烂làn，不bù希xī望wàng遗yí体tǐ长cháng期qī保bǎo存cún

「死欲速朽」の語源語源

死欲速朽は、「死」が死後の場面を示し、「欲」が願いを示し、「速朽」が速やかに朽ちることを示す成語で、三つの部分がつながって死後の身体への願いを表す

「死欲速朽」のコラムコラム

  • 「朽」は木が腐る場合にも使う漢字だが、この成語では人の死後の身体について使われるため、単に古びることではなく、遺体が腐って形を失うことを指す
↑ TOPへ