死乞白赖

「死乞白赖」の発音・読み方

ピンインsǐ qǐ bái lài

「死乞白赖」の意味

「死乞白赖」の例文

他tā死sǐ乞qǐ白bái赖lài地dì求qiú我wǒ帮bāng忙máng。

彼はしつこく私に助けを求めた。

「死乞白赖」のコアイメージコアイメージ

断られたり嫌がられたりしても、頼みをやめず相手にまとわりつく感じ

「死乞白赖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng不bú顾gù对duì方fāng是shì否fǒu愿yuàn意yì，一yí再zài厚hòu着zhe脸liǎn皮pí请qǐng求qiú并bìng纠jiū缠chán不bù休xiū

「死乞白赖」の語源語源

死乞白赖は、「死气白赖」とも書かれる口語の成語で、「乞」の求める意と「赖」の居座る意を含む四字が、相手にしつこく頼む様子を表す形で定着した語

「死乞白赖」のコラムコラム

  • 「死乞白赖」は頼み方を悪く見る気持ちを含むため、自分の行動を控えめに述べる語ではなく、相手の行動を批判的に描く場面に置かれやすい表現
↑ TOPへ