武爵武任

「武爵武任」の発音・読み方

ピンインwǔ jué wǔ rèn

「武爵武任」の意味

「武爵武任」の例文

他tā企qǐ图tú武wǔ爵jué武wǔ任rèn，不bú愿yuàn读dú书shū。

彼は武力で官爵を得ようとし、学問を望まなかった。

「武爵武任」のコアイメージコアイメージ

武力を通じて身分と公の役目を得るイメージ

「武爵武任」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ依yī靠kào武wǔ力lì取qǔ得dé爵jué位wèi和hé官guān职zhí

「武爵武任」の語源語源

武爵武任は、前後の「武」が武力によって得ることを示し、「爵」が爵位、「任」が官職を表す対句的な成り立ち

「武爵武任」のコラムコラム

  • ここでの「任」は動詞の「任せる」ではなく、古典的な官職を表す語義で、武力で得る対象が爵位だけでなく公の職にも及ぶことを読み取る表現
↑ TOPへ